Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "yemenite jews" in French

French translation for "yemenite jews"

juifs yéménites
Example Sentences:
1.Yemenite Jews include it as part of Yehi kevod.
Les Juifs du Yémen l’incluent aussi dans le Yehi Kivod.
2.They are Yemenite Jews, a region where a large diverse Jewish community existed at the time.
Ce sont des Juifs yéménites, pays où une communauté juive ancienne et nombreuse existe à l'époque.
3.Iraqi Jews, like Yemenite Jews, retain the Classical Arabic sounds of waw () and tav raphe ().
Les Juifs irakiens, comme les Yéménites, conservent les sons de l'arabe classique comme waw () et tav raphe ().
4.Towards the end of the 19th century, new ideas began to reach Yemenite Jews from abroad.
Vers la fin du XIXe siècle, de nouvelles idées, en provenance de l'étranger, commencèrent à affleurer parmi les Juifs yéménites.
5.The settlement was originally established in 1895 by Yemenite Jews, but they left the location after a number of years.
La colonie est fondée en 1895 par des Juifs yéménites, mais ceux-ci quittent les lieux au bout de plusieurs années.
6.Many of the early residents were religious Yemenite Jews airlifted to Israel in 1949 and 1950 in Operation Magic Carpet.
Elle devient rapidement le lieu d'accueil de nombreux Juifs du Yémen après leur exil en 1949 et 1950 lors l'opération Tapis Volant.
7.The Saudi King ʻAbd al-ʻAziz demanded their return, but the Yemeni king Aḥmad bin Yaḥyá refused, because these refugees were Yemenite Jews.
Le roi saoudien Abdelaziz Al Saoud exige leur retour, mais le roi yéménite Ahmad bin Yahya refuse, parce que ces réfugiés juifs sont yéménites d'origine.
8.The Saudi King Abdulaziz demanded their return, but the Yemeni king, Ahmad bin Yahya refused, because these refugees were Yemenite Jews.
Le roi d'Arabie saoudite, Abdulaziz, a exigé leur retour, mais le roi du Yémen, Ahmad bin Yahya a refusé, parce que ces réfugiés étaient Juifs d'origine yéménite.
9.After Israel's independence in 1948, the state organized in 1949 Operation Magic Carpet which evacuated about 45,000 Yemenite Jews threatened by political unrest from Yemen to Israel.
Après l'indépendance d'Israël en 1948, l'État hébreu organise en 1949 l'opération Tapis Volant visant à évacuer par les airs les Juifs du Yémen menacés par les troubles politiques.
10.The new (or renewed) Shukr Kuhayl continued to preach the message of repentance that Yemenite Jews were familiar with from prior messiahs, as well as from local religious tradition.
Le nouveau Shukr Kuhayl continue de prêcher le message de repentance que les Juifs yéménites avaient l'habitude d'entendre des précédents messies, ainsi que des traditions religieuses locales.
Similar Words:
"yemenia flight 626" French translation, "yemenite" French translation, "yemenite children affair" French translation, "yemenite citizen" French translation, "yemenite hebrew" French translation, "yemenite step" French translation, "yemenite war of 1972" French translation, "yemenite war of 1979" French translation, "yemen–european union relations" French translation